Quelles sont les solutions incontournables pour la traduction ?

Si vous suivez de grands évènements, vous avez sans doute déjà constaté que des traducteurs sont présents. En effet, toutes les langues peuvent se côtoyer l’espace de quelques heures, il est alors nécessaire d’être accompagné par des experts pour comprendre les interlocuteurs. Dans le cadre de votre profession, cela est clairement indispensable. Si vous ne maîtrisez pas l’anglais ou si vous souhaitez retransmettre votre évènement, faites appel à de tels experts. 

Quelles sont les solutions disponibles ? 

Sur le site de stardust-group, vous aurez toutes les traductions à envisager en fonction de vos besoins. Par exemple, les participants seront épaulés par un traducteur. Grâce au chuchotage, cela permet de retransmettre les traductions dans l’oreille grâce à un casque par exemple. La personne écoute le discours et le traduit en temps réel, cela permet de comprendre tout ce que l’orateur peut exprimer. 

L’interprétation consécutive est un peu différente, car l’orateur partage son discours et laisse un temps de pause. Le traducteur peut alors retransmettre l’ensemble des paroles, cela évite de traduire en temps réel. Il est aussi possible de profiter de l’interprétation simultanée, la traduction est alors effectuée en live et en même temps que le discours de l’orateur. Pour vos évènements professionnels ou sportifs, il peut être judicieux de collaborer avec une telle entreprise. 

Quels sont les évènements compatibles avec ces traductions ? 

Ces solutions sont à envisager pour les conférences, les réunions, les assemblées, les séminaires ou encore les salons internationaux et les congrès. Vous pouvez ainsi assister à des discours de personnes étrangères sans vous soucier de la langue utilisée, car un traducteur optimisera votre compréhension. 

Cette société a développé une solution pointue pour avoir une traduction en direct et elle est forcément respectueuse du discours de l’orateur. En fonction de vos besoins, n’hésitez pas à contacter au plus vite ces experts.